Ay-y-iblis - Cherche et trouve petit démon

L'enfant disait : Père,

Ils nous ont frappés !

Le Père répondit : Fils,

Ils nous ont reconnus.

Ainsi celui que j'ai élevé,

Chéri et protégé

Celui-là même m'a crevé les yeux.

refrain

Cherche et trouve petit démon

La moitié sera pour toi

Petit démon, cherche et trouve

Cette énigme est bien compliquée.

Si j'avais connu le dicton

« Un bienfait n'est jamais pardonné »

Je n'aurais pas été trahie

Par celui qui est de mon sang.

refrain

Je lui conseillerais d'apprendre la vie

Et que sans efforts,

Il n'est point de réussite

Pendant que je portais mon lourd fardeau

Il me narguait de son insouciance.

refrain

Aujourd'hui, éloignés l'un de l'autre

Et séparés par le temps

Tu vas connaître la fin et la soif

Espérons que demain le sein,

Qu'ensemble nous avons embrassé

Pourra nous réunir.

refrain

Djura ABOUBA

retour à la page Défi 1986