Que faire, là ou ailleurs
Alors que la vie n'est que duperie
Je cherche un frère, un ami
Et mes yeux rencontrent le néant.
J'aime mon pays,
J'aime les miens
Je chante fièrement ma langue
Mes espoirs sont intenses
De voir reconnus ces richesses
Mais je hais la jalousie.
Que faire, là ou ailleurs
Alors que la vie n'est que duperie
Je cherche un frère, un ami
Et mes yeux rencontrent le néant.
Je vénère mes racines
Je poétise mon pays
Et sublime mon nom
Comme l'arbre qui suit sa racine.
Il est vrai que je suis kabyle
Ma jeunesse en rayonne
Mais j'ai attendu votre soutien, frères
Attendu votre main.
Que faire, là ou ailleurs
Alors que la vie n'est que duperie
Je cherche un frère, un ami
Et mes yeux rencontrent le néant.
Que dois-je penser de votre long silence ?
De votre ingratitude ?
Alors que j'ai parcouru tant de pays
Qui m'ont entendu chanter
Sauf dans ce pays si cher
Où je ne puis m'exprimer.
Frères écouterez-vous
Le chant de la Liberté ?
Djouhra ABOUDA